Líthica — Pedreres de s'Hostal 遊客指南——參觀前您需要瞭解的一切

概覽

Address

Camí Vell, km 1, 07760 Ciutadella de Menorca, Balearic Islands, Spain

Operator

Fundació Lithica — a non-profit private foundation that preserves and runs the quarry site

What it is

Former marès-sandstone quarries turned into quarry gardens — canyons, botanical gardens, a medieval-style orchard, stone labyrinths and a rock-cut amphitheatre

History

Quarried for 200+ years; rescued from landfill from 1994 by a group led by artist Laetitia Sauleau; declared a Bien de Interés Cultural (cultural-heritage site) in 1997

The two quarries

An older hand-cut quarry with soft, organic, irregular walls (now the gardens and orchard), and a newer machine-cut quarry with sheer, straight, towering vertical walls

Opening

Open most of the year with hours that shift with daylight; closed in January, reduced hours in February–March and November–December. April–October mornings (≈09:00–14:00) are limited-capacity, online-ticket only; afternoons are walk-up.

Ticket type

Open-dated admission — no fixed time slot; valid during opening hours on the day of visit

Family value

Children under 15 enter free at the gate — no child ticket to buy

Typical visit

1.5–2 hours at a relaxed pace through the canyons, gardens, orchard and labyrinth

什麼是Líthica — Pedreres de s'Hostal？

Líthica 是一座因取石而成的地景。兩百多年來，採石工人在此開採marès——這種蜂蜜色砂岩建造了梅諾卡島的房屋、教堂與乾石牆——他們一塊塊向下切割，而非向上搭建。結果形成一種「逆向建築」：深邃的露天峽谷、洞穴與走廊刻入地底，牆面保留著工具與鋸子的痕跡。此地位於Ciutadella郊外，島嶼西端，距離老城區僅需短暫車程。

今日此地之所以獨特，在於採石停止後的蛻變。廢棄的礦坑原將成為垃圾掩埋場，但1994年雕塑暨地景藝術家Laetitia Sauleau帶領團隊開始搶救與重塑。1997年，此地被列為西班牙文化資產保護地（Bien de Interés Cultural），由此成立的Fundació Lithica基金會多年來將古老的手工採石場轉化為一系列「綠色空間」——植物園、中世紀風格果園，以及石頭與植栽交織的迷宮——同時保留戲劇性的機械開採場，使其成為高聳如大教堂般的裸露岩石空間。

兩座採石場：手工開鑿與機械開採

Líthica 實為兩座並列的採石場，兩者之間的對比正是參觀核心。較古老的採石場完全以鎬與鋸手工開鑿，痕跡清晰可見：牆面柔和、不規則且充滿有機感，隨著石材與工人手法蜿蜒起伏。這部分經過最徹底的改造，地面與岩階種植成花園與果園，讓您在柑橘樹與香草之間漫步於鑿石牆間。空間親切蔭涼，尺度近乎居家。

較新的採石場以機械開採，差異立見。切割面乾淨筆直，牆壁垂直高聳，空間宛如無頂大教堂的中殿，由一整塊金色石材雕鑿而成。站在採石場底部仰望陡峭岩壁，是參觀中最震撼的時刻。兩座採石場並觀——手工與機械、植栽與裸露——無聲地訴說著：同樣的材料與勞作，竟能創造出截然不同的地景。

花園、果園與迷宮

將舊採石場轉化為花園，正是讓Líthica從一處新奇景點昇華為令人難忘之地的關鍵。在石峽之間，基金會打造了一座融合梅諾卡與地中海植物的植物園、一座中世紀風格的果園，以及石砌與樹籬組成的迷宮——這些迷宮不是橫向穿梭，而是向下蜿蜒，使迷宮與採石場融為一體。小徑沿著開鑿於岩壁上的階梯與坡道連接不同高度，轉角處豁然開朗，映入眼簾的是一座植栽環繞的廳室、一方水池，或是一道垂直岩壁的壯麗景觀。這是一個值得慢步探索的地方，每個角落都有新的驚喜。

在這些植栽空間中，有一座直接從岩石中鑿出的露天劇場，其天然聲學效果使其成為夏季音樂會、舞蹈與戲劇的著名場地。即使沒有演出，這裡也是靜坐感受採石場的遼闊與靜謐的絕佳去處。整個園區與其說是採石博物館，不如說是一座建在採石場內的沉思花園——相較於吸引多數遊客前往梅諾卡的明媚海灘與港灣，這裡是一片翠綠清涼的對比，正因其出乎意料而更顯珍貴。

Líthica的門票如何運作？

Líthica販售涵蓋整個園區的單一入場門票——包括兩座採石場、花園、果園、迷宮與露天劇場——門票為開放日期票，於參觀當日營業時間內有效，無固定入場時間。但有一項重要細節值得提前規劃：從四月到十月，上午時段（約09:00至14:00）名額有限，僅能提前在線上購買；下午則開放現場購票。上午是園區最涼爽、最安靜的時段，這正是旺季期間提前購票值得的原因。

由禮賓服務代訂的門票享有與直接預訂相同的開放日期與免排隊入場權益，我們的服務費會在結帳時明確列出，且您的銀行不會收取外幣兌換加價——您看到的價格即為實際支付金額。我們會即時發出門票，您可於任選日期在入口處出示。15歲以下兒童可免費入場，因此無需購買兒童票；我們的成人票與敬老票（65歲以上）涵蓋付費訪客，我們會協助統計家庭人數，讓所有人一同直接入場。

何時是參觀Líthica的最佳時機？

建議上午前往，且理想季節為春季或秋季。園區部分區域暴露於地中海陽光下，從春末到秋初，採石場地面的正午高溫相當強烈，因此開園後的最初幾小時最為舒適，也最安靜——而在四月至十月期間，名額有限的上午時段更可控制人數。低角度的晨光與午後斜陽，能讓馬雷斯砂岩牆壁呈現最深邃的金色光澤，峽谷也最上鏡；正午的平光則無法凸顯石材之美。

就季節而言，春末（四月至六月）與初秋（九月至十月）最為理想：花園綠意盎然、花朵盛開，氣溫宜人，島上人潮也不如盛夏擁擠。七月與八月天氣炎熱且遊客最多，此時上午參觀並備足飲用水最為重要。園區在二月至三月及十一月至十二月縮短營業時間，此時遊客稀少、氣氛獨特但氣溫較低；一月則完全休園——因此規劃冬季造訪前務必查詢季節資訊。無論何時到訪，請預留1.5至2小時，切勿匆匆走過。

如何從休塔德利亞前往Líthica？

Líthica位於休塔德利亞市中心約4公里處的Camí Vell路上，最便捷的方式是駕車出城，車程僅10分鐘，入口處設有停車場。從休塔德利亞搭計程車快速且價格實惠；天氣晴朗時，也有遊客從舊城區沿鄉間小路騎自行車前往。從島嶼另一側的馬翁（Maó）出發，沿Me-1主幹道穿越梅諾卡，再經休塔德利亞環狀道路至Camí Vell，車程約50分鐘。

由於參觀僅需1.5至2小時，Líthica自然適合與休塔德利亞本身搭配，而非耗費一整天。理想的安排是：在涼爽的上午造訪採石場花園（正好配合名額有限的上午時段），然後前往休塔德利亞的歷史中心——擁有主教座堂、宮殿、港灣與廣場——享用午餐並度過下午，或反過來安排。兩者結合，便能在梅諾卡西部輕鬆度過充實的一天，並與島上的海灘與海灣形成截然不同的節奏變化。

Líthica是否便於行動不便的訪客參觀？

Líthica 原為一座廢棄採石場，其特色在於層層向下深入鑿石峽谷，因此園區主要由階梯、坡道與不平整的岩石表面構成。步道從上緣沿著石階向下延伸至花園與採石場底部，部分最令人驚嘆的空間僅能步行沿階梯抵達。基於此，該場地對輪椅使用者及無法行走階梯的訪客較為困難，且地面可能不平整或濕滑。

若您對行動便利性有所顧慮，請在預訂前與我們聯繫，我們將確認目前無需階梯即可到達的區域，以及可提供的協助（如有），以便您判斷此行程是否適合。對於能夠行走部分階梯的訪客，穿著平底、包覆性佳且抓地力強的鞋款能讓地形更易於行走，並建議放慢腳步下坡。即使不走到每一層，岩石鑿成的露天劇場與上層觀景點仍能提供俯瞰採石場的絕佳視野。

Líthica適合兒童嗎？

Líthica 對兒童而言是一場真正的冒險。深入石峽谷、穿梭迷宮、探索隱藏在採石場內的果園與花園，彷彿進入一個秘密世界，且園區內有寬闊空間可自由奔跑，遠離車流。多變的景觀——前一秒是裸露峭壁，下一秒是綠意盎然的庭園——比傳統景點更能抓住孩子的注意力，而機械切割的岩壁規模也令人印象深刻。15歲以下兒童可免費入場，因此家庭造訪非常划算。

主要需留意的是安全與防曬。採石場內有高低落差、邊緣與階梯，年幼兒童需特別看護，尤其靠近岩緣與高處步道時；穿著具抓地力的包鞋對所有人都有幫助。園區大部分區域無遮蔽，請攜帶帽子、防曬乳與飲水，並盡量安排在較涼爽的上午時段造訪。只要做好這些簡單防護，Líthica 是梅諾卡島上最令人難忘且人潮較少的親子景點之一——也是海灘日之外令人耳目一新的選擇。

常見問題